⚠️ Downstream Text Breakdowns
Text That Betrays You Downstream
Moments where formatting damage the writer couldn't see surfaced downstream in front of a client or broke an automated computer system.
👀
The Draft That Announces Itself
AI drafts, client deliverables, and documents with your name on them.
- “My editor asked if I'd used AI” → Four em dashes circled in the first two paragraphs.
- “The cover letter had a character I couldn't see” → Zero-width joiner made the ATS parse a name as two words.
- “Every heading in my post still has three hash marks” → CMS rendered ### What This Means as literal body copy.
- “My newsletter went out with **bold** in it” → Twelve thousand subscribers saw literal Markdown asterisks.
- “The client asked why quotes look different in paragraph four” → Word curly quotes mixed with editor straight quotes.
- “I submitted it and the formatting was ransom-note” → Three fonts, two sizes, and broken line heights preserved in essay portal.